Terrorismo mapuche en el Metro, valientes sordaos reducen al indígena